Ադրբեջանական հրետակոծությունից վիրավորվել են նաև լրատվական դաշտի մի շարք աշխատակիցներ

Ֆրանսիական Le Monde պարբերականի լրագրողները հրետակոծության տակ են ընկել Արցախի Մարտունի քաղաքում, վիրավոր են:

Дождь հեռուստաընկերության տնօրենի տեղակալը նույնպես հրետակոծության տակ է հայտնվել, նրան տեղափոխել են ռմբապաստարան:

Մարտական գործողությունները լուսաբանելու ժամանակ հարձակման է ենթարկվել նաև Ժամը լրատվականի նկարահանող խումբը: Վիրավորում է ստացել օպերատոր Արամ Գրիգորյանը: Վնասվածքը, բարեբախտաբար, թեթև է: Արամ Գրիգորյանը Ապրիլյան քառօրյա պատերազմի մասնակից է:

Արցախի Մարտունի քաղաքը, որտեղ աշխատում է ՍիվիլՆեթի հինգ հոգանոց նկարահանող խումբը, Գրադի հրետակոծության է ենթարկվել․ տուժածներ չկան:

Մարտունիում ադրբեջանական զինուժի թիրախային կրակի տակ հայտնված լրագրողների խմբում է եղել նաև 24News-ի լրագրող Սևակ Վարդումյանը։ Նա մեջքի շրջանում վիրավորում է ստացել, այս պահին գտնվում է հիվանդանոցի ճանապարհին։

------------

Журналисты французской газеты Le Monde попали под обстрел в арцахском городе Мартуни, ранены.

Под обстрел попал и заместитель директора телеканала «Дождь», его увезли в бомбоубежище.

Во время освещения боевых действий атаке подверглась и съемочная группа программы «Жам». Пострадал оператор Арам Григорян. Травма, к счастью, легкая. Арам Григорян - участник Апрельской четырехдневной войны.

Арцахский город Мартуни, где работает съемочная группа CivilNet из пяти человек, подвергся обстрелу Градом. пострадавших нет.

Журналист 24News Севак Вардумян был в группе журналистов, подвергшихся атаке азербайджанских вооруженных сил в Мартуни. Он получил травму спины, в данный момент находится на пути в больницу.

------------

Journalists of the French Le Monde newspaper came under shelling in Martuni. They are injured.

The deputy director of Dojd TV also came under shelling, he was taken to a bomb shelter.

During the coverage of the hostilities, the camera crew of the Zham news agency was also attacked. Cameraman Aram Grigoryan was injured. The injury, fortunately, is light. Aram Grigoryan is a participant of the April war.

The city of Martuni in Artsakh, where the five-member film crew of CivilNet works, was shelled by Grad ․ There are no casualties.

24News journalist Sevak Vardumyan was among the group of journalists targeted by the Azerbaijani armed forces in Martuni. He was injured in the back; at the moment is on the way to the hospital.

URGENT

Deux journalistes du Monde Le Monde ( citoyens français) ont été blessés dans un bombardement azerbaïdjanais à Martuni #Artsakh .Ils sont transportés à l'hôpital de la ville. Il y avait d'autres journalistes dans ce groupe.

#NOUSREMPORTERONS

#ՀԱՂԹԵԼՈՒԵՆՔ

#presse

#JournalLeMonde

#Artsakh

#Armenia

#stopagressionturque